Complainte

 

La terre a tremblé

Plus d’une fois

Les flots ont tout dévasté

Un nuage de mort

Met en effroi

Les hommes livrés à leur sort

 

Ecoutez cela

Regardez ca

Le monde est en colère

Ecoutez cela

Regardez ca

Il nous faut sauver notre terre

 

Bridge :

Il serait encore temps

De tourner la roue

Comme tourne le vent

Car la cupidité

Trop longtemps se joue

De la destinée

 

L’humanité détruit

A petit feu

Le monde qui le nourrit

Les hommes se croient

Maîtres du jeu

Niant le danger qui s’accroit

 

Ecoutez la oui

Regardez la

La nature en folie

Ecoutez la oui

Regardez la

Il en a va de notre survie

Complainte

 

Die Erde hat gebebt

Mehr als ein Mal

Die Fluten haben alles verwüstet

Eine Wolke des Todes

Bringt Entsetzen über die

Ihrem Schicksal ergebenen Menschen

 

Hören Sie dies

Sehen Sie das

Die Welt tobt

Hören Sie dies

Sehen Sie das

Unsere Erde muss gerettet werden …   

 

Bridge:

Es wäre noch Zeit

Das Rad zu drehen

Wie der Wind dreht

Denn die Geldgier

Treibt schon zu lange ihr Spiel

Mit dem Schicksal.

 

Die Menschheit zerstört

Nach und nach

Die Welt, die sie ernährt

Die Menschen halten sich

Für die Herren über das Spiel

Und ignorieren die wachsende Gefahr

 

Hören Sie sie

Sehen Sie sie

Die Natur spielt verrückt

Hören Sie hin, ja

Sehen Sie hin

Es geht um unser Überleben.

 

zurück